es war, als sollte die Scham ihn überleben. Scham im "Prozess" von Franz Kafka aus phänomenologischer Perspektive
Agata Mirecka
agata.mirecka@uken.krakow.plUniversität der Kommission für Nationale Bildung in Krakau (Poland)
Abstract
Der Beitrag analysiert das Motiv der Scham in Kafkas Der Prozess aus phänomenologischer Perspektive in Anbetracht an Sartre und Lévinas. Während Sartre in Das Sein und das Nichts Scham als Moment der Selbstentfremdung unter dem Blick des Anderen versteht, betont Lévinas in Totalität und Unendlichkeit ihre ethische Dimension, die Verantwortung gegenüber dem Anderen. Kafkas Darstellung von Josef K. verbindet beide Konzepte, weil die Scham als existenzielle Erfahrung der Entblößung und moralische Verpflichtung dargestellt wird. So wird Scham zur Grundstruktur des Romans, die individuelle Verletzbarkeit und ethische Verantwortung zugleich sichtbar macht.
Schlagworte:
Franz Kafka, Scham, Phänomenologie, Sartre, LévinasLiteraturhinweise
Literaturhinweise
Baum, Scott. “Scham und das Dilemma menschlicher Destruktivität.” The Clinical Journal of the International Institute for Bioenergetic Analysis, 4 (2019): 23–40. DOI: https://doi.org/10.30820/0743-4804-2019-29-DE-23. Google Scholar
Bernet, Rudolf. “La totalité détotalisée et l’infini: Sartre et Lévinas sur la rencontre avec l’autre.” Archivio di filosofia 69 (2001): 769–778. Google Scholar
Brod, Max. „Der Dichter Franz Kafka.“ Die neue Rundschau 32, no. 11 (1921): 1210–1216. Google Scholar
Born, Jürgen. „KAFKAS ROMAN 'DER PROZESS': Das Janusgesicht einer Dichtung,“ 65. In Schriftenreihe der Franz Kafka Gesellschaft I, Was bleibt von Franz Kafka?, 79–91. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1985. Google Scholar
Gröning, Katharina. “Scham.” socialnet Lexikon. Accessed March 17, 2025. https://www.socialnet.de/lexikon/Scham. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05353-4_37. Google Scholar
Husserl, Edmund. „Vorlesung im Wintersemester 1925–26.” In Husserl, edited by Uwe C. Steiner, 257–282. München: Diederichs, 1997. Google Scholar
Kafka, Franz. Der Prozess. In Gesammelte Werke. München: Anaconda Verlag, 2024. Google Scholar
Landweer, Hilge. Philosophische Perspektiven auf Scham und Schuldgefühle. In Emotionen. Ein interdisziplinäres Handbuch, edited by Hermann Kappelhoff, Jan-Hendrik Bakels, Hauke Lehmann, Christina Schmitt, 235–239. Stuttgart: J. B. Metzler, 2019. Google Scholar
https://doi.org/10.1007/978-3-476-05353-4_37. Google Scholar
Lévinas, Emmanuel. Całość i nieskończoność. Translated by Wojciech Stępiński. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2002. Google Scholar
Lévinas, Emmanuel. O uciekaniu. Translated by Agata Czarnecka. Warszawa: Wydawnictwo IFiS PAN, 2007. Google Scholar
Lévinas, Emmanuel. Totalität und Unendlichkeit: Versuch über die Exteriorität. Translated by Wolfgang Nikolaus Krewani. Freiburg–München: Verlag Karl Alber, 2002. Google Scholar
Lewis, Michael. Shame. The Exposed Self. New York: Free Press, 1995. Google Scholar
Mróz, Piotr. Posłowie. In Jean-Paul Sartre. Byt i nicość. Zarys ontologii fenomenologicznej. Translated by Jan Kiełbasa et al., 771–788. Kraków: Wydawnictwo Zielona Sowa, 2007. Google Scholar
Polt, Richard. “Thrownness (Geworfenheit).” In The Cambridge Heidegger Lexicon, edited by Mark A. Wrathall. Cambridge: Cambridge University Press, 2021. Accessed March 17, 2025. https://www.cambridge.org/core/books/abs/cambridge-heidegger-lexicon/thrownness-geworfenheit/DD4C5213B1FDE36F0C209329BF88F782. Google Scholar
Redtenbacher, Elfi. Scham. Das Phänomen im Hinblick auf Theorien zu Genese und Behandlung. (Manuskript). Department für Psychotherapie und Biopsychosoziale Gesundheit an der Donau-Universität Krems, 2015. Google Scholar
Römer, Inga. “Scham. Phänomenologische Überlegungen zu einem sozialtheoretischen Begriff.” In Scham. Phänomenologische Überlegungen zu einem sozialtheoretischen Begriff / Shame. Phenomenological Reflections on a Socio-Theoretical Concept, edited by Inga Römer. Gestalt Theory. An International Multidisciplinary Journal 39, no. 2–3 (November 2017): 313–329. DOI: https://doi.org/10.1515/gth-2017-0022. Google Scholar
Ruff, Mai-Britt and Petrik, Flora. “Die leise Macht der Scham.” Journal für Psychologie, 1, (2024): 10–30. DOI: https://doi.org/10.30820/0942-2285-2024-1-10. Google Scholar
Sartre, Jean-Paul. Das Sein und das Nichts: Versuch einer phänomenologischen Ontologie. Translated by Hans Schöneberg, and Traugott König. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 2023. Google Scholar
Schriever, Carla. Der Andere als Herausforderung. Konzeptionen einer neuen Verantwortungsethik bei Lévinas und Butler. Bielefeld: transcript 2008. Google Scholar
Simons, Oliver, Schuld und Scham. Kafkas episches Theater. In: Kafkas Institutionen, edited by Arne Höcker, and Oliver Simons, 269–293. Bielefeld: transcript Verlag, 2007. Google Scholar
Tiedemann, Jens. Die intersubjektive Natur der Scham. (Manuskript). Freie Universität Berlin, 2017. Google Scholar
Tolksdorf, Nina. Performativität und Rhetorik der Redlichkeit. Nietzsche – Kleist – Kafka – Lasker-Schüler. Berlin–Boston: De Gruyter, 2020. DOI: 10.1515/9783110676587 Google Scholar
Tolksdorf, Nina. Zu Kafkas Sprachen der Scham. In The Rhetoric of Topics and Forms, edited by Gianna Zocco, 39–50. Berlin–Boston: De Gruyter, 2021. Google Scholar
Authors
Agata Mireckaagata.mirecka@uken.krakow.pl
Universität der Kommission für Nationale Bildung in Krakau Poland
Statistics
Abstract views: 0PDF downloads: 0
Lizenz
Copyright (c) 2025 Transfer. Reception Studies

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Am häufigsten gelesenen Artikel dieser/dieses Autor/in
- Agata Mirecka, Gegenwärtiges Drama und Theater im deutschsprachigen Raum und europäischen Kontext. Bericht über das Projekt und die internationale wissenschaftliche Konferenz Spielräume des Humanen: Gegenwärtiges Drama und Theater für nachhaltige Zukunft (Kraków, 3.-5. Oktober 2024) , Transfer. Reception Studies: Bd. 9 (2024): The Literature (of the) “now.” Interventions, Trends and Revisions
Ähnliche Artikel
- Karolina Sidowska, Scham und Lust in "Pornographie" von Witold Gombrowicz , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Karolina Siwek, Scham und ihr Einfluss auf die Übersetzungstätigkeit der "Hamlet"- und "Faust"-Übersetzer des 19. Jahrhunderts , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Sylwia Frach, Neukonfiguration der Scham: Armut, Erotismus und das Heilige in Pier Paolo Pasolinis "Ragazzi di vita" und "Teorema" , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Elżbieta HURNIK, Franz Kafkas Briefe an Milena Jesenská und Felice Bauer. Räume der Intimität , Transfer. Reception Studies: Bd. 3 (2018)
- Gunther Hoefler, Versehrtheiten. Literarische Aspekte der Körperscham im Alter , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Agnieszka Jezierska-Wiśniewska, „Fremdschämen […] ist etwas Ekelhaftes.“ Einige Bemerkungen zur Scham, Fremdschämen und Schamlosigkeit in ausgewählten Texten von Elfriede Jelinek , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Gabriela Jelitto-Piechulik, Scham als ethisches Spannungsfeld: Ricarda Huch zwischen gesellschaftlichem Druck, künstlerischer Freiheit und politischem Gewissen , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Karol Sauerland, Scham und Schamlosigkeit , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Elżbieta HURNIK, Die österreichische Literatur in der Zeitschrift „Literatura na Świecie” , Transfer. Reception Studies: Bd. 2 (2017)
- Aleksandra Budrewicz, Die Scham der Herkunft. "Große Erwartungen" von Charles Dickens , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
Sie können auch eine erweiterte Ähnlichkeitssuche starten für diesen Artikel nutzen.

