Małe tęsknoty w "małej" prozie Roberta Walsera
Marcin Pliszka
marcin.pliszka@uph.edu.plUniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach (Polska)
Abstrakt
Artykuł dotyczy motywu tęsknoty, jej odmian i funkcji w małych prozach Roberta Walsera opublikowanych w języku polskim w tomach Mały krajobraz ze śniegiem i Niedzielny spacer. W świetle poglądów Svetlany Boym nostalgia przyjmuje dwie formy: restoratywną (tęsknota za utraconą przeszłością) i refleksyjną (prospektywną, skoncentrowaną na tęskno-cie jako takiej). W twórczości Roberta Walsera dominuje drugi rodzaj nostalgii; motyw ten, ściśle związany z pragnieniem, pozwala usytuować tęsknotę w porządku symbolicznym prze-strzeni i ruchu; reprezentują ją metaforyzacje związane z wędrówką, włóczęgą, spacerem. Ostatecznie refleksyjna tęsknota urasta w prozie Walsera do rangi podstawowej sytuacji eg-zystencjalnej i staje się jedną z najistotniejszych determinant ludzkiej natury.
Słowa kluczowe:
wędrówka, tęsknota, nostalgia, proza szwajcarska, egzystencja, Robert WalserBibliografia
Bibliografia
Baranowska Małgorzata, Proteusz na przechadzce, „Res Publica Nowa” 2004, nr 2.
Boym Svetlana, Nostalgia jako źródło cierpień, przeł. Iwona Boruszkowska, „Ruch Literacki” 2019, z.1, DOI:10.24425/rl.2018.124791
Gutorow Jacek, Hindurchgehen durch Worte, [w:] Spaziergänge auf dem Papier. Robert Walser in Polen, red. Adrian Gleń, Jacek Gutorow, Łukasz Musiał, Daniel Pietrek, Göttingen 2020, https://doi.org/10.14220/9783737012102.27
Łukasiewicz Małgorzata, Mała scena, [w:] Rubryka pod różą, Kraków 2007.
Łukasiewicz Małgorzata, Pisać i przepisywać, https://www.dwutygodnik.com/artykul/8578-pisac-i-przepisywac.html
Łukasiewicz Małgorzata, Robert Walser, Warszawa 1990.
Łukasiewicz Małgorzata, Roberta Walsera przechadzki, „Literatura na Świecie” 1975, nr 8.
Markowski Michał Paweł, Ślady na śniegu, w: Kiwka, Kraków 2015.
Pliszka Marcin, Traumräume in der Prosa Robert Walsers, [w:] Spaziergänge auf dem Papier. Robert Walser in Polen, red. Adrian Gleń, Jacek Gutorow, Łukasz Musiał, Daniel Pietrek, Göttingen 2020. https://doi.org/10.14220/9783737012102.147
Sebald W.G., Le promeneur solitaire. Pamięci Roberta Walsera, [w]: Opis nieszczęścia. Eseje o literaturze, przeł. Małgorzata Łukasiewicz, Wrocław 2019.
Skarbek Fryderyk, Małe przyjemności pożycia, Wrocław 1840.
Symotiuk Stefan, Filozofia i genius loci, Warszawa 1997.
Tatarkiewicz Władysław, Małe przyjemności, [w:] O szczęściu, Warszawa 2004.
Vanni Simone, S wie Spazierengehen und Schreiben in der Bieler Prosa Robert Walsers, [w:] Spaziergänge auf dem Papier. Robert Walser in Polen, red. Adrian Gleń, Jacek Gutorow, Łukasz Musiał, Daniel Pietrek, Göttingen 2020, https://doi.org/10.14220/9783737012102.201).
Walser Rober, Niedzielny spacer. Życie poety. Kraina jezior. Róża, tłum. Małgorzata Łukasiewicz, Izabelin 2005.
Walser Robert, Mały krajobraz ze śniegiem. Małe poematy. Utwory prozą. Mała proza, przeł. Małgorzata Łukasiewicz, Izabelin 2003. Google Scholar
Autorzy
Marcin Pliszkamarcin.pliszka@uph.edu.pl
Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach Polska
Statystyki
Abstract views: 59PDF downloads: 26
Licencja
Prawa autorskie (c) 2022 Transfer. Reception Studies
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Inne teksty tego samego autora
- Marcin Pliszka, Łzami pisane. Strzęp całunu Andrzeja Mandaliana wobec czarnoleskiej poezji funeralnej. , Transfer. Reception Studies: Tom 5 (2020): AFEKTYWNA KULTURA. TRANSFER – PRZEKŁAD – RECEPCJA (LITERATURA NIEMIECKOJĘZYCZNA, ANGLOJĘZYCZNA I POLSKA)
Podobne artykuły
- Marta KAŹMIERCZAK, Paradygmat intertekstualny i jego translatologiczne pożytki – perspektywa wschodnioeuropejska , Transfer. Reception Studies: Tom 2 (2017)
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
