Wofür schämen sich die Helden von Bruno Winawer?
Abstract
Der Beitrag analysiert ausgewählte Romane und Dramen eines heute etwas in Vergessenheit geratenen, in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts populären Schriftstellers jüdischer Herkunft Bruno Winawer und konzentriert sich dabei auf Situationen, in denen die Figuren in Verlegenheit gebracht werden. Dabei werden die körperlichen und psychischen Anzeichen dieser Emotion aufgezeigt sowie die Folgen des Prozesses der Verinnerlichung von Scham („umgekehrte Überheblichkeit”) beschrieben. Die angeführten Beispiele zeigen, dass nicht nur die Figuren, sondern auch das literarische Subjekt (der Erzähler bzw. das dramatische Subjekt) von Verlegenheit sprechen und dass sowohl Menschen als auch die anthropomorphisierte Natur sie erleben können. Scham wird dabei als formender und normalisierender Faktor behandelt. Denn Scham kann sowohl eine von der Gemeinschaft angewandte Erziehungsform als auch eine Form der Bestrafung sein.
Schlagworte:
Scham in der Kultur, Bruno Winawer, Roman der Zwischenkriegszeit, Drama der ZwischenkriegszeitLiteraturhinweise
Literaturhinweise
Gilligan, James. Wstyd i przemoc. Refleksje nad śmiertelną epidemią. Translated by Andrzej Jankowski. Poznań: Media Rodzina, 2001. Google Scholar
Kunstmann, Heinrich. Moderne polnische Dramatik. Köln–Graz: Böhlau Verlag, 1965. Google Scholar
Ochorowicz, Julian. Jak należy badać duszę? O metodzie badań psychologicznych. Warszawa: Drukarnia Karola Kowalewskiego, 1869. Digitalisation: https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/74211/edition/81018/content. Google Scholar
Okopień-Sławińska, Aleksandra. Semantyka wypowiedzi poetyckiej. Kraków: Universitas, 1998. Google Scholar
Prokop-Janiec, Eugenia. Międzywojenna literatura polsko-żydowska jako zjawisko kulturowe i artystyczne. Kraków: Universitas, 1992. Google Scholar
Tramer, Maciej. „Jak się wstydzić.” In Maciej Tramer. Rzeczy wstydliwe, a nawet mniej ważne. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2007. Google Scholar
Winawer, Bruno. „Kiepski szeląg. Komedia w 3 aktach.” Typescript in the Juliusz Słowacki Theatre Archive in Krakow, ref. no. 2153. Google Scholar
Winawer, Bruno. Dług honorowy. Warszawa: Czytelnik, 1960. Google Scholar
Winawer, Bruno. „Majnpech i jego kariera.” Świat, no. (1935): 27. Google Scholar
Winawer, Bruno. Od bieguna do bieguna. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”, [1932]. Google Scholar
Winawer, Bruno. R.H. inżynier. Komedia w trzech aktach. Lwów: Spółka nakładowa „Odrodzenie”, 1924. Google Scholar
Winawer, Bruno. Roztwór profesora Pytla. Katowice: Wydawnictwo „Odrodzenie” (T. Nalepa i S-ka), [1946]. Google Scholar
Wstyd i nagość, edited by Marian Grabowski. Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 20023. Google Scholar
Wstyd w kulturze. Kolokwia polsko-białoruskie, 2, edited by Ewa Kosowska, Galina Kurylenko, Anna Gomóła. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2008. Google Scholar
Wstyd w kulturze. Zarys problematyki, edited by Ewa Kosowska. Katowice: Wydawnictwo Naukowe Śląsk, 1998. Google Scholar
Statistics
Abstract views: 0PDF downloads: 0
Lizenz
Copyright (c) 2025 Transfer. Reception Studies

Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Am häufigsten gelesenen Artikel dieser/dieses Autor/in
- Joanna Warońska-Gęsiarz, Bruno Winawer o tęsknocie. Analiza wybranych utworów , Transfer. Reception Studies: Bd. 7 (2022)
- Joanna Warońska-Gęsiarz, Zeitgenössische Ängste. Im Dramawettbewerb "Contact Zones" 2023 ausgezeichnete Stücke in Spannungsfeld der romantischen Tradition , Transfer. Reception Studies: Bd. 9 (2024): The Literature (of the) “now.” Interventions, Trends and Revisions
Ähnliche Artikel
- Joanna Warońska-Gęsiarz, Bruno Winawer o tęsknocie. Analiza wybranych utworów , Transfer. Reception Studies: Bd. 7 (2022)
- Agata Mirecka, Gegenwärtiges Drama und Theater im deutschsprachigen Raum und europäischen Kontext. Bericht über das Projekt und die internationale wissenschaftliche Konferenz Spielräume des Humanen: Gegenwärtiges Drama und Theater für nachhaltige Zukunft (Kraków, 3.-5. Oktober 2024) , Transfer. Reception Studies: Bd. 9 (2024): The Literature (of the) “now.” Interventions, Trends and Revisions
- Sylwia Frach, Neukonfiguration der Scham: Armut, Erotismus und das Heilige in Pier Paolo Pasolinis "Ragazzi di vita" und "Teorema" , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Karolina Siwek, Scham und ihr Einfluss auf die Übersetzungstätigkeit der "Hamlet"- und "Faust"-Übersetzer des 19. Jahrhunderts , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Katarzyna LUKAS, Grenzüberschreitungen in intersemiotischer Translation: Dieter Jüdts Graphic novel Heimsuchung und andere Erzählungen von Bruno Schulz , Transfer. Reception Studies: Bd. 3 (2018)
- Karol Sauerland, Scham und Schamlosigkeit , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Agata Mirecka, es war, als sollte die Scham ihn überleben. Scham im "Prozess" von Franz Kafka aus phänomenologischer Perspektive , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Joanna Warońska-Gęsiarz, Zeitgenössische Ängste. Im Dramawettbewerb "Contact Zones" 2023 ausgezeichnete Stücke in Spannungsfeld der romantischen Tradition , Transfer. Reception Studies: Bd. 9 (2024): The Literature (of the) “now.” Interventions, Trends and Revisions
- Gunther Hoefler, Versehrtheiten. Literarische Aspekte der Körperscham im Alter , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
- Agnieszka Jezierska-Wiśniewska, „Fremdschämen […] ist etwas Ekelhaftes.“ Einige Bemerkungen zur Scham, Fremdschämen und Schamlosigkeit in ausgewählten Texten von Elfriede Jelinek , Transfer. Reception Studies: Bd. 10 Nr. 1 (2025): SCHAM IN LITERATUR UND KULTUR
Sie können auch eine erweiterte Ähnlichkeitssuche starten für diesen Artikel nutzen.

