Zeitgenössische Ängste. Im Dramawettbewerb "Contact Zones" 2023 ausgezeichnete Stücke in Spannungsfeld der romantischen Tradition
Abstract
Im Beitrag werden drei 2023 im Dramawettbewerb Kontaktzonen, der vom Wrocławski Teatr Współczesny namens Maria und Edmund Wierciński und der Stadt Wrocław veranstaltet wurde, ausgezeichnete Theaterstücke: Ignacy Karpowiczs Rozmowy mijane [Vorübergehende Gespräche] (Hauptpreis), Zenon Fajfers Uwolnienie [Loslassen] und Małgorzata Sikorska-Miszczuks Dziennik szału i chciwości [Tagebuch der Raserei und Gier] (zwei der vier gleichwertigen Auszeichnungen) analysiert.
Die Werke unterscheiden sich in der Art und Weise, wie sie die dargestellte Welt erschaffen, in der Form ihrer Botschaft, in der Konstruktion und Objektivisierung der Angst und auch in dem Spiel, das sie mit der Tradition der Romantik treiben, einer Epoche, die in der polnischen Kultur von besonderer Bedeutung ist und an die im Jahr 2022, das vom Sejm der Republik Polen zum Jahr der polnischen Romantik erklärt wurde, auf vielfältige Weise erinnert wird.
So finden sich in den Werken Figuren mit unklarem ontologischem Status, Geister, Phantome und Gespenster (Dziennik szału i chciwości, Rozmowy mijane) fokussieren auf das Unheimliche und darauf, was sich der menschlichen Vernunft entzieht, und auch Zitate aus romantischen Werken und verschiedene Anspielungen darauf. Der romantische Kontext ist nicht immer direkt in das Werk eingeschrieben. Manchmal geschieht es durch eine intertextuelle Beziehung (Thema, Modells der dargestellten Welt, Bühnensituation oder der Konstruktion des einsamen, unglücklichen, auf der Suche nach Liebe und dem Sinn des Lebens bleibenden Protagonisten). Andersmal bezieht sich das Stück auf eine Situation, die aus dem Drama und dem Theater der polnischen Romantik bekannt ist, auf das Ritual der Großeltern, wenn die Vorfahren der Helden beschworen werden (oder unabhängig davon erscheinen), auf die Toten, die einst die gezeigten Räume bewohnten, und auf fiktive Figuren, die jedoch seit Jahrhunderten im kollektiven Imaginarium präsent sind.
Die Ängste der Protagonisten werden durch typische Techniken offenbart: einen verschlossenen, unheimlichen Raum (Dziennik szału i chciwości), das Eingesperrtsein der Figuren in einem bestimmten Raum (Uwolnienie), ihre Flucht vor der Welt und den Menschen (Dziennik szału i chciwości), das Erleben von Leere (Uwolnienie), die Suche nach einem Lebenssinn und der Wunsch, sich selbst zu definieren (Rozmowy mijane). Die Tatsache, wie die Figuren gezeigt und konstruiert werden, sowie die dargestellte Welt regen dazu an, Fragen über den Zustand der Moderne zu stellen, auch in Gegenüberstellung mit der Romantik.
Schlagworte:
polnisches modernes Drama, das Erbe der Romantik, Ängste und Befürchtungen in Theaterstücken, Dramawettbewerb "Kontaktzonen"Literaturhinweise
Literaturhinweise
Bagłajewski, Arkadiusz. Obecność romantyzmu. Lublin: Wydawnictwo Uni-wersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2015. Google Scholar
Barski, Kamil. “Korzenie lęku. Katastroficzna historiozofia romantyzmu jako źródło kategorii grozy w literaturze epoki.” Ruch Literacki 1, 376, (2023): 63–83. Google Scholar
Bielik-Robson, Agata. Na drugim brzegu nihilizmu. Filozofia współczesna Google Scholar
w poszukiwaniu nowego podmiotu. Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Filozofii i Socjologii PAN, 1997. Google Scholar
Ceklarz, Jan. “Warstwowość lęku według Antoniego Kępińskiego.” In Ana-tomia strachu. Strach, lęk i ich oblicza we współczesnej kulturze, edited by Bogusława Bodzioch-Bryła, and Lilianna Dorak-Wojakowska, 65–75. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum w Krakowie, 2017. Google Scholar
Dobrzyńska, Dorota. Czarny romantyzm we współczesnej literaturze popular-nej. Wybrane zagadnienia. Warszawa: Instytut Slawistyki PAN, 2020. Google Scholar
Dorak-Wojakowska, Liliana. “Doświadczenie lęku w teatrze paniki Józefa Szajny.” In Anatomia strachu. Strach, lęk i ich oblicza we współczesnej kulturze, edited by Bogusława Bodzioch-Bryła, and Lilianna Dorak-Wojakowska, 317–334. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum w Krakowie, 2017. Google Scholar
Fajfer, Zenon. Uwolnienie. Accessed May 26, 2023. https://strefykontaktu.pl/files/docs/fajfer_uwolnienie.pdf. Google Scholar
Galernicy wrażliwości, edited by Maria Janion, and Stanisław Rosiek. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1981. Google Scholar
Jakimiak, Agnieszka. Kraj na U. Accessed May 26, 2023. https://strefykontaktu.pl/sk/Baza_sztuk,82. Google Scholar
Janion, Maria. “Zmierzch paradygmatu.” In Maria Janion. Czy będziesz wie-dział, co przeżyłeś, 5–22. Warszawa: Wydawnictwo Sic!, 1996. Google Scholar
Jarmułowicz, Małgorzata. “Teatralne oblicza lęku.” In Przestrzenie lęku. Lęk w kulturze i sztuce XIX–XX wieku, edited by Dariusz K. Sikorski, and Ta-deusz Sucharski, 195–200. Słupsk: Wydawnictwo Pomorskiej Akademii Pedagogicznej w Słupsku, 2006. Google Scholar
Karpowicz, Ignacy. Rozmowy mijane. Accessed May 26, 2023. https://strefykontaktu.pl/files/docs/karpowicz_rozmowy_mijane.pdf. Google Scholar
Kasperski, Edward. “Literatura i lęk. W kręgu poetyki, estetyki i antropolo-gii.” In Przestrzenie lęku. Lęk w kulturze i sztuce XIX–XX wieku, edited by Dariusz K. Sikorski, and Tadeusz Sucharski, 7–21. Słupsk: Wydawnictwo Pomorskiej Akademii Pedagogicznej w Słupsku, 2006. Google Scholar
Kurska, Anna. Fragment romantyczny. Wrocław: Zakład Narodowy im. Osso-lińskich 1989. Google Scholar
Legrand, Gerard. Sztuka romantyzmu. Translated by Igor Waleńczak. [War-szawa]: HPS: Rzeczpospolita, [2007]. Google Scholar
Ławski, Jarosław. “Co to jest czarny romantyzm?” In Jarosław Ławski. Bo na tym świecie Śmierć. Studia o czarnym romantyzmie, 7–36. Gdańsk: słowo/ obraz/ terytoria, 2008. Google Scholar
Regiewicz, Adam. “Cywilizacja strachu, czyli Nowe Średniowiecze.” In Ana-tomia strachu. Strach, lęk i ich oblicza we współczesnej kulturze, edited by Bogusława Bodzioch-Bryła, and Lilianna Dorak-Wojakowska, 468–471. Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Ignatianum w Krakowie 2017. Google Scholar
Romantyzm w literaturze i kulturze po 1989 roku. Mapowanie recepcji, edited by Danuta Zawadzka, Krzysztof Andruczyk, Magdalena Dudzińska, and Monika Justyna Roman. Sejny: Fundacja Pogranicze 2019. Google Scholar
Sawicka, Katarzyna. “Nie ma takiego lęku, który nadałby sens życiu – kondy-cja ponowoczesna w świetle twórczości Sarah Kane.” In Przestrzenie lę-ku. Lęk w kulturze i sztuce XIX–XX wieku, edited by Dariusz K. Sikorski, and Tadeusz Sucharski, 185–193. Słupsk: Wydawnictwo Pomorskiej Akademii Pedagogicznej w Słupsku 2006. Google Scholar
Sikorska-Miszczuk, Małgorzata. “Dziennik szału i chciwości.” Accessed May 26 2023. https://strefykontaktu.pl/files/docs/sikorskaxmiszczuk_dzienni.pdf. Google Scholar
Sikorski, Dariusz S., and Tadeusz Sucharski. “Dlaczego lęk?” In Przestrzenie lęku. Lęk w kulturze i sztuce XIX–XX wieku, edited by Dariusz K. Sikorski, and Tadeusz Sucharski, 5–6. Słupsk: Wydawnictwo Pomorskiej Akade-mii Pedagogicznej w Słupsku, 2006. Accessed May 11, 2023. https://strefykontaktu.pl/sk/O_konkursie,77. Google Scholar
Sobolewska, Justyna. “Rozmowa z Ignacym Karpowiczem, pisarzem karko-łomnym.” Polityka, no. 44 (2010). Accessed July 10, 2024. https://www.polityka.pl/tygodnikpolityka/kultura/1509914,1,rozmowa-z-ignacym-karpowiczem-pisarzem-karkolomnym.read. Google Scholar
Statistics
Abstract views: 0PDF downloads: 0
Lizenz
Copyright (c) 2024 Transfer. Reception Studies
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
Am häufigsten gelesenen Artikel dieser/dieses Autor/in
- Joanna Warońska-Gęsiarz, Bruno Winawer o tęsknocie. Analiza wybranych utworów , Transfer. Reception Studies: Bd. 7 (2022)
Ähnliche Artikel
- Dariusz Nowacki, Paweł Huelles Probleme mit der Gegenwart , Transfer. Reception Studies: Bd. 9 (2024): The Literature (of the) “now.” Interventions, Trends and Revisions
- Katarzyna Janus, Gedichte von Benedikt Schwalbe (um 1460–1521) über die Verkündigung an Anna und Joachim, die Unbefleckte Empfängnis und die Geburt Mariens. Übersetzung und Erläuterung , Transfer. Reception Studies: Bd. 9 (2024): The Literature (of the) “now.” Interventions, Trends and Revisions
- Piotr Majcher, "Die Angst des Tormanns beim Elfmeter" von Peter Handke – die Verhaltensanalyse des Protagonisten , Transfer. Reception Studies: Bd. 8 (2023): Angst und Furcht in der neueren deutschsprachigen, polnischen und irischen Literatur
- Bożena Anna BADURA, Die ästhetische Reduktion des Narrativen und die Immersion in den gegenwärtigen deutschen und polnischen Debütromanen , Transfer. Reception Studies: Bd. 2 (2017)
- Aleksandra Budrewicz, Empfindet die moderne Penelope Sehnsucht? Über die Darstellung der Penelope in der Literatur des zwanzigsten Jahrhunderts , Transfer. Reception Studies: Bd. 7 (2022)
- Joanna ŁAWNIKOWSKA-KOPER, Barbara Frischmuths (Nicht-)Präsenz in Polen. Das Schaffen der Schriftstellerin und seine Rezeption auf dem deutschsprachigen und polnischen Büchermarkt , Transfer. Reception Studies: Bd. 2 (2017)
- Renata Makarska, Textuelle Mehrsprachigkeit in Texten deutschsprachiger Autoren mit polnischem Migrationshintergrund , Transfer. Reception Studies: Bd. 4 (2019)
- Joanna FRUŻYŃSKA, Interkultureller und intersemiotischer Humortransfer. Erich Kästners Kinderroman «Der 35. Mai oder Konrad reitet in die Südsee» und dessen Grafikdesign von Bohdan Butenko , Transfer. Reception Studies: Bd. 3 (2018)
- Marta Wimmer, Die Angst, ausgelöscht zu werden. Von dem Unsichtbarmachen non-binärer Geschlechtsidentitäten in Kim de l’Horizons "Blutbuch" , Transfer. Reception Studies: Bd. 8 (2023): Angst und Furcht in der neueren deutschsprachigen, polnischen und irischen Literatur
- Elżbieta HURNIK, Franz Kafkas Briefe an Milena Jesenská und Felice Bauer. Räume der Intimität , Transfer. Reception Studies: Bd. 3 (2018)
Sie können auch eine erweiterte Ähnlichkeitssuche starten für diesen Artikel nutzen.
