Pisarze w Austrii o wojnie na Ukrainie (Elfriede Jelinek, Julya Rabinowich i Peter Paul Wiplinger)
Abstrakt
W artykule przedstawiono wypowiedzi autorek i autor z Austrii skierowanych do rosyjskiego społeczeństwa. Austriacka pisarka i laureatka Nagrody Nobla, Elfriede Jelinek opublikowała na swojej stronie internetowej wpis, w którym zawarła przesłanie do Rosjan i Rosji. Na ten sam temat wypowiedziała się również w swoim komentarzu Zensur gebiert Monster Julya Rabinowich, pisarka pochodząca z dawnego Związku Radzieckiego, mieszkająca obecnie w Austrii. Natomiast austriacki pisarz Peter Paul Wiplinger poddał krytyce działania rosyjskiego dyktatora w dwóch wierszach Alle, die töten i Herr Putin ist besorgt opublikowanych na schoepfblog.at.
Słowa kluczowe:
Julya Rabinowich, Elfriede Jelinek, Peter Paul Wiplinger, wojna w Ukrainie, propaganda, RosjaBibliografia
Bibliografia
Böll Heinrich, Bekenntnis zur Trümmerliteratur, [in:] „Der literarische Zaunkönig“ 3/2015, S. 18-20.
Byelozyorova Olena, Huszcza Krzysztof, Erinnerung und österreichische Erinnerungsorte in der literarischen Tätigkeit des Literaturkreises PODIUM. Ausgewählte Aspekte, [in:] Joanna Małgorzata Banachowicz, Edward Białek i Tomasz Wysłobocki (Hg.), „Orbis Linguarum“, Vol. 53, Neisse Verlag & Oficyna Wydawnicza ATUT, Dresden – Wrocław 2019, S. 27-38, DOI: 10.23817/olin.53-2.
Erll Astrid, Kollektives Gedächtnis und Erinnerungskulturen. Eine Einführung, 3. Auflage, J. B. Metzler Verlag, 2017, S. 3-6, 15-20, 25-28, 30-36, https://doi.org/10.1007/978-3-476-05495-1.
Jelinek Elfriede, Die Schutzbefohlenen. Wut. Unseres, Rowohlt, Reinbeck bei Hamburg 2018, S. 5-38.
Kaszyński Stefan H., Krótka historia literatury austriackiej, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2012, S. 339-344.
Pełka Artur, Shoah w austriackiej pamięci zbiorowej na przykładzie „Stecken, Stab und Stangl” Elfriede Jelinek, [in:] „Teksty Drugie 2004”, 5. S. 168-178.
Rogge Jörg, Kriegserfahrung erzählen, [in:] J. Rogge (Hg.), Kriegserfahrungen erzählen. Geschichts- und literatur-wissenschaftliche Perspektiven, transcipt Verlag, Bielefeld 2016, S. 9-15, DOI: 10.14361/9783839437087-002.
Rutka Anna, „Der dritte Raum“ als Aushandlungsort des postsowjetischen Traumas. Zu Migrationsromanen von Julya Rabinowich „Spaltkopf“ und Lena Gorelik „Die Listensammlerin“, „Colloquia Germanica Stetinensia“, 27/2018, . DOI: 10.18276/cgs.2018.27-03, S. 53-65.
Schneider Thomas F., Die Wiederkehr der Kriege in der Literatur. Voraussetzungen und Funktionen »pazifistischer« und »bellizistischer« Kriegsliteratur vom Ersten Weltkrieg bis zum Dritten Golfkrieg, [in:] Gerechtigkeit vor Gewalt Im Spannungsfeld zwischen Politik und Ethik, „Osnabrücker Jahrbuch Frieden und Wissenschaft“ 12/2005, S. 201-218.
Szczepaniak Monika, „Mein Betriebskapital aus Worten“. Elfriede Jelinek im literarischen und politischen Feld um 2000, [in:] „Kwartalnik neofilologiczny“, LXVI, 1/2019, S. 28-39.
https://www.elfriedejelinek.com/, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
https://www.journal21.ch/artikel/sprechen-sie-mit-den-russen, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
https://www.meinbezirk.at/rohrbach/c-leute/goldenes-verdienstzeichen-des-landes-wien-verliehen_a5181199, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
https://schoepfblog.at/peter-paul-wiplinger-alle-die-toeten-gedicht/, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
http://www.wiplinger.eu/, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
https://www.zeit.de/2022/13/solidaritaet-ukraine-krieg-elfriede-jelinek, [Letzter Zugriff: 08.03.2023]. Google Scholar
Byelozyorova Olena, Huszcza Krzysztof, Erinnerung und österreichische Erinnerungsorte in der literarischen Tätigkeit des Literaturkreises PODIUM. Ausgewählte Aspekte, [in:] Joanna Małgorzata Banachowicz, Edward Białek i Tomasz Wysłobocki (Hg.), „Orbis Linguarum“, Vol. 53, Neisse Verlag & Oficyna Wydawnicza ATUT, Dresden – Wrocław 2019, S. 27-38, DOI: 10.23817/olin.53-2.
Erll Astrid, Kollektives Gedächtnis und Erinnerungskulturen. Eine Einführung, 3. Auflage, J. B. Metzler Verlag, 2017, S. 3-6, 15-20, 25-28, 30-36, https://doi.org/10.1007/978-3-476-05495-1.
Jelinek Elfriede, Die Schutzbefohlenen. Wut. Unseres, Rowohlt, Reinbeck bei Hamburg 2018, S. 5-38.
Kaszyński Stefan H., Krótka historia literatury austriackiej, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2012, S. 339-344.
Pełka Artur, Shoah w austriackiej pamięci zbiorowej na przykładzie „Stecken, Stab und Stangl” Elfriede Jelinek, [in:] „Teksty Drugie 2004”, 5. S. 168-178.
Rogge Jörg, Kriegserfahrung erzählen, [in:] J. Rogge (Hg.), Kriegserfahrungen erzählen. Geschichts- und literatur-wissenschaftliche Perspektiven, transcipt Verlag, Bielefeld 2016, S. 9-15, DOI: 10.14361/9783839437087-002.
Rutka Anna, „Der dritte Raum“ als Aushandlungsort des postsowjetischen Traumas. Zu Migrationsromanen von Julya Rabinowich „Spaltkopf“ und Lena Gorelik „Die Listensammlerin“, „Colloquia Germanica Stetinensia“, 27/2018, . DOI: 10.18276/cgs.2018.27-03, S. 53-65.
Schneider Thomas F., Die Wiederkehr der Kriege in der Literatur. Voraussetzungen und Funktionen »pazifistischer« und »bellizistischer« Kriegsliteratur vom Ersten Weltkrieg bis zum Dritten Golfkrieg, [in:] Gerechtigkeit vor Gewalt Im Spannungsfeld zwischen Politik und Ethik, „Osnabrücker Jahrbuch Frieden und Wissenschaft“ 12/2005, S. 201-218.
Szczepaniak Monika, „Mein Betriebskapital aus Worten“. Elfriede Jelinek im literarischen und politischen Feld um 2000, [in:] „Kwartalnik neofilologiczny“, LXVI, 1/2019, S. 28-39.
https://www.elfriedejelinek.com/, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
https://www.journal21.ch/artikel/sprechen-sie-mit-den-russen, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
https://www.meinbezirk.at/rohrbach/c-leute/goldenes-verdienstzeichen-des-landes-wien-verliehen_a5181199, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
https://schoepfblog.at/peter-paul-wiplinger-alle-die-toeten-gedicht/, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
http://www.wiplinger.eu/, [Letzter Zugriff: 08.03.2023].
https://www.zeit.de/2022/13/solidaritaet-ukraine-krieg-elfriede-jelinek, [Letzter Zugriff: 08.03.2023]. Google Scholar
Jaworska, A. (2022). Pisarze w Austrii o wojnie na Ukrainie (Elfriede Jelinek, Julya Rabinowich i Peter Paul Wiplinger). Transfer. Reception Studies, 7, 327–340. https://doi.org/10.16926/trs.2022.07.20
Statystyki
Abstract views: 67PDF downloads: 85
Licencja
Prawa autorskie (c) 2022 Transfer. Reception Studies
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Podobne artykuły
- Magda Jaglewicz, Oblicza lęku w noweli Hansa-Ulricha Treichela "Der Verlorene" , Transfer. Reception Studies: Tom 8 (2023): Lęk i strach we współczesnej literaturze niemieckojęzycznej, polskiej i irlandzkiej
- Anna Majkiewicz, Joanna Ławnikowska-Koper, Paul Martin Langner, Afektywna kultura? Od Redaktorów , Transfer. Reception Studies: Tom 5 (2020): AFEKTYWNA KULTURA. TRANSFER – PRZEKŁAD – RECEPCJA (LITERATURA NIEMIECKOJĘZYCZNA, ANGLOJĘZYCZNA I POLSKA)
- Paul Martin Langner, Powody do śmiechu. Czynniki dekonstruktywistycznego modelu objaśniania śmiechu w epoce przedmodernistycznej , Transfer. Reception Studies: Tom 6 (2021): AFEKTY 2 – WSPÓŁCZESNA KULTURA EMOCJI. TRANSFER. PRZEKŁAD. RECEPCJA
- Iwona Sterczewska , Joanna Bochaczek-Trąbska, Emotywne funkcje ekslibrisu polskiego z lat 1939–1945 , Transfer. Reception Studies: Tom 6 (2021): AFEKTY 2 – WSPÓŁCZESNA KULTURA EMOCJI. TRANSFER. PRZEKŁAD. RECEPCJA
- Jolanta Pacyniak, Narracyjne struktury zagrożenia w powieści "1000 Serpentinen Angst" Olivii Wenzel , Transfer. Reception Studies: Tom 8 (2023): Lęk i strach we współczesnej literaturze niemieckojęzycznej, polskiej i irlandzkiej
- Marijana JELEC, Werbalizacja, wizualizacja i lokalizacja pamięci w niemieckojęzycznej powieści pokoleniowej , Transfer. Reception Studies: Tom 6 (2021): AFEKTY 2 – WSPÓŁCZESNA KULTURA EMOCJI. TRANSFER. PRZEKŁAD. RECEPCJA
- Jan Trna, Płacz i śmiech jako podpora krytyki Szwajcarii w sztuce Zwanzigtausend Seiten Lukasa Bärfussa , Transfer. Reception Studies: Tom 5 (2020): AFEKTYWNA KULTURA. TRANSFER – PRZEKŁAD – RECEPCJA (LITERATURA NIEMIECKOJĘZYCZNA, ANGLOJĘZYCZNA I POLSKA)
- Bernhard HARTMANN, Poesie?, Lyrik?, Dichtung?, Gedichte? - Uwagi na marginesie słowa-klucza w twórczości i poetyce Tadeusza Różewicza , Transfer. Reception Studies: Tom 2 (2017)
- Justyna Krauze-Pierz, „Tam, gdzie idylla jest największa, panuje też tęsknota”. Polscy internowani w Szwajcarii i ich tęsknota za ojczyzną , Transfer. Reception Studies: Tom 7 (2022): Współczesne tęsknoty w literaturę wpisane
- Joanna Frużyńska, Gorzkie łzy nieznośnych dzieci w wersji polskiej, czyli o motywie płaczu w tłumaczeniach zbiorku Struwwelpeter Heinricha Hoffmanna , Transfer. Reception Studies: Tom 5 (2020): AFEKTYWNA KULTURA. TRANSFER – PRZEKŁAD – RECEPCJA (LITERATURA NIEMIECKOJĘZYCZNA, ANGLOJĘZYCZNA I POLSKA)
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.
