Przyczynek japońskiego kolonializmu do przetrwania i ocalenia literatury koreańskiej na przykładzie wybranych pisarzy
Marlena Oleksiuk
marlena.oleksiuk@uwr.edu.pla:1:{s:5:"en_US";s:23:"Uniwersytet Wrocławski";} (Polska)
Abstrakt
Artykuł poświęcony jest problematyce tworzenia literatury koreańskiej w okresie okupacji japońskiej ze szczególnym uwzględnieniem wybranych pisarzy koreańskich, którzy wpłynęli na uczucia i nastroje Koreańczyków w czasie kolonizacji Korei przez Japonię. Okres ten, nazywany „the dark times of Korean literaturę” rozpoczął się w 1910 roku, a zakończył w 1945 roku klęską Japonii i kapitulacją w II wojnie światowej. Artykuł ten ma na celu zarysowanie trajektorii myśli literackiej w czasie okupacji japońskiej na Półwyspie Koreańskim. W niniejszym artykule przedstawiono najbardziej rozpoznawalne i cenione utwory literackie w Republice Korei.
Słowa kluczowe:
kolonializm w Korei, literatura koreańska, Kim So-wol, Yi Sang-hwa, Yi Hyo-seokBibliografia
Bibliografia
Burrett, Tina, and Kingston, Jeffrey. Press Freedom in Contemporary Asia. New York, Routledge, 2019. Google Scholar
Capener, Steven D. “1930s Korean Literary Modernism: Anti-morality and Eroticism in the Work of Yi Hyosok.” Acta Koreana (A&HCI), Keimyung University, vol. 16, 2 (2013): 566–587. Google Scholar
Capener, Steven D. “A Rose by Any Other Name: The Influence of William Blake, Walt Whitman and Katherine Mansfield on the Literature of Yi Hyo-seok.” Foreign Literature Studies. Foreign Literature Research, 45 (2012): 296–312. Google Scholar
Capener, Steven D. “The Korean Adam: Yi Hyo-seok and Walt Whitman.” The Walt Whitman Quarterly Review (A&HCI), The University of Iowa, vol. 29, 4 (2012): 152–158. Google Scholar
Cyrzan, Mateusz. „Proces przekształcania Korei w japońską kolonię na przełomie XIX i XX wieku.” Gdańskie Studia Azji Wschodniej, 3 (2013): 157–167. Google Scholar
Gwon, Jeongho. A Study on the Literature of Yi Hyo-seok. Seoul: Wolin, 2003. Google Scholar
Holca, Irina, and Yasusuke Oura. Japanese Literary Theories, An Anthology. London, Lexington Books 2024. Google Scholar
Hwang, Kyung Moon, A History of Korea. Red Globe Press 2010. Google Scholar
Im, Chongguk. The theory of pro-Japanese literature. Seoul: Pyonghwa Publishing 1966. Google Scholar
Jeong, Myeong Kyo. “An event at the dawn of modern Korean poetry: Kim So-wol’s “Azaleas”.” International Journal of Korean Humanities and Social Sciences, vol. 5 (2019): 9–17. Google Scholar
Kern, Stephen. The Modernist Novel: A Critical Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. Google Scholar
Kim, So-wol. Lost Love: 99 Poems by So-wol Kim. Seoul: Pan-Korea Book Corporation, 1975. Google Scholar
Kim, Yoon-shik. “KAPF Literature in Modern Korean Literary History.” Positions Asia Critique, Duke University Press, vol. 14, 2 (2006): 405–425. Google Scholar
Lee, Ki-Baik. A New History of Korea. Harvard: Harvard University Press 1990. Google Scholar
Lee, Peter H. Poems from Korea. Hawaii: University Press of Hawaii, 1974. Google Scholar
McCann, David R. “The Meanings and Significance of So Wol's Azaleas.” The Journal of Korean Studies, vol. 6 (1988–1989): 211–228. Google Scholar
McCann, David R. The Columbia Anthology of Modern Korean Poetry. Columbia University Press, 2004. Google Scholar
Oleksiuk, Marlena. „Koreańska fala, czyli wpływ i rozprzestrzenianie się kultury koreańskiej w krajach europejskich i amerykańskich.” Gdańskie Studia Azji Wschodniej, 19 (2021): 209–218. Google Scholar
Ogarek-Czoj, Halina. Klasyczna Literatura Koreańska. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2003. Google Scholar
Pae, Hye K. Analyzing the Korean Alphabet: The Scienece of Hangul. Cham: Springer, 2024. Google Scholar
Park, See-Gyun. “An overview of the Korean language and Korean language education.” International Seminar BKS-PTN Wilayah Barat Fields of Language, Literature, Arts, and Culture, vol. 1, no. 1 (2018): 1-9. Google Scholar
Park, Sangjin. A comparative Study of Korean Literature. Literary Migration. Busan: College of Liberal Arts, Busan University of Foreign Languages, 2016. Google Scholar
Potter, Rachel. Modernist Literature. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2012. Google Scholar
Rurarz, Joanna. Historia Korei. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie Dialog, 2005. Google Scholar
Soh, Sarah C. The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan. Chicago: University of Chicago Press, 2008. Google Scholar
Sohn, Ho-Min. The Korean Language. Cambridge: Cambridge University Press 1999. Google Scholar
The Korean Culture & Arts Foundation, Kim Who's Who in Korean Literature. Seoul: Hollym, 1996. Google Scholar
Yi, Sang-hwa. and Lee, Peter H. “Does Spring Come to Stolen Fields?” MĀNOA: A Pacific Journal of International Writing, University of Hawaii Press, vol. 14, 2 (2002–2003): 88–89. Google Scholar
Jung, Yakyong. In Digital Library of Korean Literature, Writers ABC List. Accessed August 8, 2024. https://library.ltikorea.or.kr/writer/200804. Google Scholar
Yi, Sang-hwa. In Digital Library of Korean Literature, Writers ABC List. Accessed August 21, 2024. https://library.ltikorea.or.kr/writer/201112. Google Scholar
Lee, Chae-wan. “The most beloved poet of Korea, Kim So-wol.” Yonsei Annals (2024). Accessed August 25, 2024. https://annals.yonsei.ac.kr/news/articleView.html?idxno=1896. Google Scholar
Autorzy
Marlena Oleksiukmarlena.oleksiuk@uwr.edu.pl
a:1:{s:5:"en_US";s:23:"Uniwersytet Wrocławski";} Polska
Statystyki
Abstract views: 0PDF downloads: 0
Licencja
Prawa autorskie (c) 2025 Transfer. Reception Studies

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Podobne artykuły
- Marta Wimmer, Lęk przed wymazaniem. O niewidzialności niebinarnych tożsamości płciowych w "Blutbuch" Kim de l'Horizon , Transfer. Reception Studies: Tom 8 (2023): Lęk i strach we współczesnej literaturze niemieckojęzycznej, polskiej i irlandzkiej
- Joanna Drynda, Migration und Familie im Werk von Anna Kim , Transfer. Reception Studies: Tom 4 (2019): PISARKI I PISARZE POLSKIEGO POCHODZENIA W NIEMCZECH I W AUSTRII. (POST)MIGRACJA TOŻSAMOŚĆ – TRANSKULTURA
- Monika Wolting, Prolegomena do badań nad literaturą migracyjną , Transfer. Reception Studies: Tom 4 (2019): PISARKI I PISARZE POLSKIEGO POCHODZENIA W NIEMCZECH I W AUSTRII. (POST)MIGRACJA TOŻSAMOŚĆ – TRANSKULTURA
- Elżbieta HURNIK, Literatura austriacka na łamach „Literatury na Świecie” , Transfer. Reception Studies: Tom 2 (2017)
- Renata Makarska, Tekstowa wielojęzyczność w niemieckojęzycznych utworach pisarzy polskiego pochodzenia (Artur Becker, Dariusz Muszer, Matthias Nawrat) , Transfer. Reception Studies: Tom 4 (2019): PISARKI I PISARZE POLSKIEGO POCHODZENIA W NIEMCZECH I W AUSTRII. (POST)MIGRACJA TOŻSAMOŚĆ – TRANSKULTURA
- Hans-Christian Trepte, Powroty do przeszłości. Po śladach rodzinnych w niemieckojęzycznej literaturze (nie tylko) polskiego pochodzenia , Transfer. Reception Studies: Tom 4 (2019): PISARKI I PISARZE POLSKIEGO POCHODZENIA W NIEMCZECH I W AUSTRII. (POST)MIGRACJA TOŻSAMOŚĆ – TRANSKULTURA
- Bożena Anna BADURA, Redukcja estetyczna w narracji i imersja w najnowszej literaturze polskiej i niemieckiej , Transfer. Reception Studies: Tom 2 (2017)
- Szymon Gębuś, Nowy „kamień milowy“ w kanonie badań nad literaturą komiksową [Recenzja:] Stephan Packard, Andrea Rauscher, Véronique Sina, Jan-Noël Thon, Lukas R.A. Wilde, Janina Wildfeuer. Comicanalyse. Eine Einführung. Stuttgart: J. B. Metzler Verlag, 2019, 228 s. , Transfer. Reception Studies: Tom 7 (2022): Współczesne tęsknoty w literaturę wpisane
- Ewelina TKACZ, Poza granicami gatunku: transformacja baśni we współczesnej literaturze niemieckojęzycznej (Rafik Schami, Walter Moers, Elfriede Jelinek) , Transfer. Reception Studies: Tom 3 (2018)
- Karolina MATUSZEWSKA, „Wyjść z cienia, wydostać się z szafy i piwnicy" - międzynarodowy program literacko- -tłumaczeniowy TransStar Europa i jego wpływ na recepcję literatury niemieckojęzycznej XX i XXI wieku w Polsce , Transfer. Reception Studies: Tom 1 (2016): CYRKULACJA LITERATURY NIEMIECKOJĘZYCZNEJ I POLSKIEJ W XXI WIEKU
Możesz również Rozpocznij zaawansowane wyszukiwanie podobieństw dla tego artykułu.

