The Dilution of Identity in the Artistic Concept of Emma Andijewska
Ivan ZYMOMRYA
zimok@ukr.netUniwersytet Narodowy w Użhorodzie (Uzhorod) (Ukraine)
http://orcid.org/0000-0003-3211-8268
Abstract
The article considers the dilution of identity in the artistic concept of the Ukrainian writer Emma Andijewska, where creating a cultural identity has become a particularly important issue in her literary heritage. She belongs to those writers who have created their own literary discourse around reflecting the inner spirituality of human feelings. Each book by Emma Andijewska also contains contradictory motifs appropriate as representative of immigration literature. Emma Andijewska lived and created in countries with different socio-economic conditions. Being in exile – in Germany, France and the United States – she never felt isolated from her home country as she always considered herself a Ukrainian. The drama of actions committed by her protagonists is that they cannot and do not want to get rid of the heightened sense of belonging to their nation while not being able to live in their native land. In the "Novels About Human Destiny", the author motivates the psychological states of her heroes through the prism of nationality, genetic and cultural memory, as well as extreme and brink situations. The artistic world of Emma Andijewska primarily reflects universal manifestations related to specific facts, life events and realities. The direct foundations of her creative practice appears from the observation and interpretation of the author’s experience in conditions of migration.
Keywords:
Emma Andijewska, identity, migration, Novel About a Good Man, A Novel About Human Destiny, historical memoryReferences
References
Frye N., Anatomy of criticism, Penguin books, London 1990. Google Scholar
Husar-Struk D., A Novel about Human Destiny, or the Andiievska Chronicle, „Journal of Ukrainian Studies” 1993, nr 18, s. 151–160. Google Scholar
Андієвська Е., Роман про людське призначення, Сучасність 1982 [Andijevs'ka E., Roman pro ljuds'ke pryznachennja, Suchasnist’ 1982]. Google Scholar
Бадзьо Ю., Право жити. Україна в складі СРСР, людина в системі тоталітарного соціалізму, Таксон, Київ 1996 [Badz'o Ju., Pravo zhyty. Ukrai'na v skladi SRSR, ljudyna v systemi totalitarnogo socializmu, Takson, Kyi'v 1996]. Google Scholar
Гундорова Т., Модернізм як семіотична практика (підходи до моделювання структур українського модернізму), „Слово і час” 1996, nr 6, s. 43–51 [Hundorova T., Modernizm jak semiotychna praktyka (pidhody do modeljuvannja struktur ukrai'ns'kogo modernizmu), „Slovo i chas” 1996, nr 6, s. 43–51]. Google Scholar
Ґадамер Г.-Ґ., Герменевтика і поетика. Вибрані твори, Юніверс, Київ 2001 [Gadamer H.-G., Hermenevtyka i poetyka. Vybrani tvory,, Junivers, Kyi'v 2001]. Google Scholar
Деко О., Проза Емми Андієвської (Спроба аналізу), „Соборність”, Мюнхен 2000, nr 1, s. 92–108 [Deko O., Proza Emmy Andijevs'koi' (Sproba analizu), „Sobornist'”, Mjunhen 2000, nr 1, s. 92–108]. Google Scholar
Занюк С., Психологія мотивації, Либідь, Київ 2002 [Zanjuk S., Psyhologija motyvacii', Lybid', Kyi'v 2002]. Google Scholar
Зборовська Н., Про романи Емми Андієвської, „Слово і час” 1994, nr 3, s. 77–81 [Zborovs'ka N., Pro romany Emmy Andijevs'koi', „Slovo i chas” 1994, nr 3, s. 77–81]. Google Scholar
Зимомря І., Вимір самовизначення: „Жити на одній ноті”, Наукові записки. Seria: філологічні науки (літературознавство), Випуск 51. Кіровоград 2004, s. 452–456 [Zymomrya I., Vymir samovyznachennja: „Zhyty na odnij noti”, Naukovi zapysky. Seria: filologichni nauky (litera-turoznavstvo), Vypusk 51. Kirovohrad 2004, s. 452–456]. Google Scholar
Зимомря І., Емма Андієвська: „Слово – магічний заряд”, Наукові записки. Seria: філологічні науки (літературознавство), Випуск 47, Кіровоград 2002, s. 251–258 [Zymomrya I., Emma Andijevs'ka: „Slovo – magichnyj zarjad”, Naukovi zapysky. Seria: filologichni nauky (litera-turoznavstvo), Vypusk 47, Kirovohrad 2002, s. 251–258]. Google Scholar
Зимомря І., Романи Емми Андієвської: психологічний дискурс, Коло, Дрогобич 2004 [Zymomrya I., Romany Emmy Andijevs'koi': psyhologichnyj dyskurs, Kolo, Drohobych 2004]. Google Scholar
Зимомря М., У затінку Високого Замку або слово про творчі змагання Ігоря Трача, [w:] Ігор Трач, До тебе, Україно, піснею прийду, Варшава – Львів 2000, s. 12–17 [Zymomrya M., U zatinku Vysokogo Zamku abo slovo pro tvorchi zmagannja Ihorja Tracha”, [w:] Ihor Trach, Do tebe, Ukrai'no, pisneju pryjdu, Varshava – L'viv 2000, s. 12–17]. Google Scholar
Моклиця М., Модернізм у творчості письменників ХХ століття, Українська література. Навчальний посібник для студентів вищих закладів освіти. Частина 1. Вежа, Луцьк 1999 [Moklycja M., Modernizm u tvorchosti pys'mennykiv XX stolittja. Ukrai'ns'ka literatura. Navchal'nyj posibnyk dlja studentiv vyshhyh zakladiv osvity. Chastyna 1. Vezha, Luc'k 1999]. Google Scholar
Никофирова И., Исследования по психологии художественного творчества, Москва 1972 [Nikofirova I., Issledovanija po psihologii hudozhestvennogo tvorchestva, Moskva 1972]. Google Scholar
Павличко С., Дискурс модернізму в українській літературі, Либідь, Київ 1999 [Pavlychko S., Dyskurs modernizmu v ukrai'ns'kij literaturi, Lybid', Kyi'v 1999]. Google Scholar
Плющ Л., Божественна літургія „Океану”, „Слово і час” 1993, nr 11, s. 93–95 [Pljushh L., Bozhestvenna liturgija „Okeanu”, „Slovo i chas” 1993, nr 11, s. 93–95]. Google Scholar
Сорока П., Емма Андієвська. Літературний портрет, Тернопіль 1998 [Soroka P., Emma Andijevs'ka. Literaturnyj portret, Ternopil' 1998]. Google Scholar
Authors
Ivan ZYMOMRYAzimok@ukr.net
Uniwersytet Narodowy w Użhorodzie (Uzhorod) Ukraine
http://orcid.org/0000-0003-3211-8268
Statistics
Abstract views: 53PDF downloads: 17
Similar Articles
- Anna Szyndler, Tracing metaphysical longing through the works of Daniel Kehlmann , Transfer. Reception Studies: Vol. 7 (2022)
- Justyna Krauze-Pierz, "Where the idyll is greatest, there is also longing". The Polish internees in Switzerland and their longing for their homeland , Transfer. Reception Studies: Vol. 7 (2022)
- Mariana Yemelianova, Emotion or reason? Towards self-knowledge (on the margins of Hermann Hesse's The Glass Bead Game) , Transfer. Reception Studies: Vol. 6 (2021): AFFECTS 2 - CONTEMPORARY CULTURE OF EMOTIONS. TRANSFER. TRANSLATION. RECEPTION
- Wolfgang SRÉTER, An der Grenze, die keine mehr ist , Transfer. Reception Studies: Vol. 3 (2018)
- Aneta Garlikowska, Strategies for coping with the anxiety of death in the novel "What You Can See from Here" by Mariana Lekys , Transfer. Reception Studies: Vol. 8 (2023): Anxiety and fear in contemporary German-language, Polish and Irish literature
- Anna Majkiewicz, Powieściowa historical fiction Christopha Ransmayra w polskim obiegu krytycznoliterackim , Transfer. Reception Studies: Vol. 1 (2016): CIRCULATION OF GERMAN-LANGUAGE AND POLISH LITERATURE IN THE XXI CENTURY
- Grzegorz KOWAL, German reception of Janusz Korczak , Transfer. Reception Studies: Vol. 1 (2016): CIRCULATION OF GERMAN-LANGUAGE AND POLISH LITERATURE IN THE XXI CENTURY
- Andrea Rudolph, Commedia dell'Arte and satirised Freemasonry as a means to prejudiced masculinity in August Kopisch's Ein Carnevalsfest auf Ischia , Transfer. Reception Studies: Vol. 6 (2021): AFFECTS 2 - CONTEMPORARY CULTURE OF EMOTIONS. TRANSFER. TRANSLATION. RECEPTION
- Tobiasz Janikowski, "The Messenger of Fidelity". The theme of longing in the music of German Romanticism , Transfer. Reception Studies: Vol. 7 (2022)
- Marijana JELEC, Verbalization, visualization and localization of memory in the German-language generation novel , Transfer. Reception Studies: Vol. 6 (2021): AFFECTS 2 - CONTEMPORARY CULTURE OF EMOTIONS. TRANSFER. TRANSLATION. RECEPTION
You may also start an advanced similarity search for this article.